最近は関連リストの進化が目覚ましいですが、Summer’23ではクイックアクションが追加できるようになるそうです！しかも複数のレコードを一括で更新できちゃいます！
ただし、今回はレコードの新規作成と更新のアクションが対象となり、削除は行えないようです。

リリーノートの記載を確認します。

◇ SALESFORCE HELP ＞DOCS ＞SALESFORCE RELEASE NOTES ＞Salesforce Summer’23 Release Notes ＞Customization ＞General Setup＞Boost Productivity with Mass Quick Actions on Related Lists (Beta)

Boost Productivity with Mass Quick Actions on Related Lists (Beta)

Save your users time by decluttering the actions in the highlights panel and adding quick actions directly on related lists. Your users can create related records for items in the list without leaving the page. Or they can select up to 100 records in the related list and perform mass updates instead of single record updates.

Where: This change applies to Lightning Experience in Group, Essentials, Professional, Enterprise, Performance, Unlimited, and Developer editions.

NOTE： This feature is a Beta Service. Customer may opt to try such Beta Service in its sole discretion. Any use of the Beta Service is subject to the applicable Beta Services Terms provided at Agreements and Terms.

How: You can add quick actions on a related list in one of two ways. Only Create a Record and Update a Record quick actions are supported in this release.

・To add quick actions from the Lightning App Builder, add or select the Dynamic Related List - Single component on the record page, and then, in the properties pane, click Add Action.
・To add quick actions using the page layout editor, from the object management settings for the parent object, open the page layout. Double-click to open the related list properties, and then expand the Buttons section and select the quick actions that you want to add. If you don’t see the actions on the related list, from the Lightning App Builder, set the related list type to Enhanced List.

Now the related list includes the quick action that you added (1) and users can apply the action to the records that they select (2).

↓日本語訳です。

関連リストへの一括クイックアクションで生産性アップ（ベータ版）

強調表示パネルのアクションを整理して、関連リストに直接クイックアクションを追加することで、ユーザの時間を節約できます。ユーザは、ページを離れることなく、リスト内のアイテムの関連レコードを作成することができます。また、関連リストで最大 100件のレコードを選択し、単一レコードの更新ではなく、大量の更新を実行することもできます。

対象：この変更は、Group、Essentials、Professional、Enterprise、Performance、Unlimited、およびDeveloperエディションのLightning Experienceに適用されます。

注：この機能はベータ版サービスです。お客様は、独自の判断で当該ベータサービスを試用することができます。ベータ版サービスの利用は、「契約と条件」に記載されている該当するベータ版サービス規約の対象となります。

方法：関連リストにクイックアクションを追加するには、次の 2つの方法のいずれかを使用します。このリリースでは、レコードの作成とレコードの更新のクイックアクションのみがサポートされています。

Lightning アプリケーションビルダーからクイックアクションを追加するには、レコードページで「関連リスト - 1つ」コンポーネントを追加または選択し、プロパティペインで[アクションを追加]をクリックします。
ページレイアウトエディタでクイックアクションを追加する場合は、親オブジェクトのオブジェクト設定からページレイアウトを開いてください。ダブルクリックして関連リストのプロパティを開き、［ボタン］セクションを展開して、追加するクイックアクションを選択します。関連リストにアクションが表示されない場合は、Lightningアプリケーションビルダーから、関連リストの種類を「拡張関連リスト」に設定します。

これで関連リストに追加したクイックアクションが表示され（1）、ユーザーは選択したレコードにそのアクションを適用できるようになります（2）。

プレリリース組織で確認しました

Lightningアプリケーションビルダーから取引先のレコードページに商談の関連リストにクイックアクションを追加してみます。

取引先のレコードページを開き、右上のギアアイコンから「編集ページ」をクリックします。

画面が小さくて申し訳ないのですが、
①「関連リスト-1つ」のコンポーネントを配置し（既に配置している場合はクリックして選択）、
②右側のプロパティペインで「アクションを追加」をクリックします。
③でクイックアクションを選択します。
最後に「保存」をクリックします。

画面左上の「←」をクリックして、元のレコード画面に戻ります。

関連リストにレコードを選択するチェックボックスと、クイックアクションが追加されています。

アクションのおさらい

↑の例で追加したクイックアクション「★カスタムToDo」は、商談オブジェクの「ボタン、リンク、およびアクション」で作成したアクションです。取引先レコードの商談の関連リストで使用するアクションを追加しているので、新しくクイックアクションをこちらに追加したいときは、商談オブジェクトで作成し、取引先レコードの関連リストに追加、という流れになります。

アクションについては、会員限定記事でも概要を説明しておりますので、もしよければこちらも読んんでみてください。会員登録は無料です！
アクション ①アクションとは
アクション ②グローバルアクションを作成する
アクション ③オブジェクト固有のアクションを作成する

ひとこと

画面遷移を少なくして、一箇所で色々な操作ができるようにしたい、というお声はよく伺います。そんなときには「関連リスト-1つ」を上手に使って、関連レコードの管理を効率的にしちゃいましょう。

プレリリース組織で確認しました

アクションのおさらい

ひとこと

Summer’23関連記事

Summer'23 動的関連リストにアクションを追加して一括更新＆作成

プレリリース組織で確認しました

アクションのおさらい

ひとこと

Summer’23関連記事

Summer'23　動的関連リストにアクションを追加して一括更新＆作成